アニマルポートレートを探している人の多くは、スタジオを選んでいるわけではありません。形式を選んでいるのです。そして、それぞれの形式が実際に何を求めるのかを誰も教えてくれません。ここでは、額装ポートレートに何が必要か、そして他の選択肢と正直に比べてどうなのかをお伝えします。
額縁ではなく、まず写真から
私たちが制作するすべての作品は、あなたがすでに持っている写真から始まります。小さなことのように聞こえますが、これが判断のすべてです。ポートレートは、元になる素材以上のものにはなりません。そしてその素材はたいてい、動物が不自然な角度だったり、半分影になっていたり、動いていたりするスマホのカメラロールです。
ですから、形式を比べる前に、もっと地味なことをしてください。すべてを集めるのです。良い写真も悪い写真も。最後の瞬間に顔をそむけたぼやけた一枚も。冬の平坦な光の中で裏庭で撮った一枚も。誰かが撮ったけれど、その子らしく見えないからずっとしっくりこなかった一枚も。
探しているのは、最も美しい画像ではありません。最も正確な一枚です。それはしばしば別の写真で、大事なのは後者です。
額装ポートレートとは
額装ポートレートは、あなたの写真をもとにオーダーメイドで描かれた、あなたの動物の似姿です。そして額装されます。平面的で、壁に掛けたり棚に立てたりします。手に取るのではなく、眺めるものです。
その平面性が要点であり、同時に限界でもあります。ポートレートは、ある特定の表情、耳の角度、ある午後にマズルを横切った光の当たり方をとどめることができます。しかし、手の中に感じるあの子の形をとどめることはできません。長い一日の終わりに、額装ポートレートを手に取る人はいません。
額装ポートレートが得意なのは、何も要求せずに部屋にそこにあることです。良い意味で、暮らしの家具の一部になります。何百回も横を通り過ぎ、そしてある晩、ふと立ち止まってきちんと見るのです。
三つの現実的な選択肢と、それぞれがあなたに求めるもの
アニマルポートレートを検討しているとき、たいていは三つのことを天秤にかけています。その作品をどう体験するか、どれくらい時間がかかるか、そしてあなた自身の関与がどれくらい必要か。
額装ポートレート。 眺めることで体験します。制作期間は6〜14週間で、あなたの写真をもとに手作業で作られます。参照する写真を慎重に選ぶことが求められ、これが最も難しい部分です。壁に飾るものを求め、何度も見返す一枚があり、モノよりも似姿が欲しい人に向いています。
立体的な作品。 眺めることと手に取ることで体験します。彫像やフィギュアは空間を占め、一日の中で光の当たり方が変わり、手に取ることができます。壁の絵ではなく、その動物が部屋に物理的な存在感を持つことを求める人に向いています。一般的に費用は高めで、作品によってはより時間がかかることもあります。
ぬいぐるみのレプリカ。 抱きしめることで体験します。縫製されたレプリカは、触れられるものを与えてくれる唯一の選択肢であり、人によってはそれが何かを依頼する理由そのものです。最も高価な方法でもあり、写真でいう似姿という点では最も弱いものです。ぬいぐるみは色や模様、全体的な性格をとらえることはできます。しかし写真の中の正確な表情をとらえることはできません。それはそういう種類のものではないからです。
どれが優れているということはありません。それぞれ異なる問いに答えるものです。カメラロールで何度も見てしまうあの顔が欲しいなら、ポートレートが正解です。何かを手に取りたいなら、ポートレートは不正解であり、どれだけ丁寧に作ってもそれは変わりません。
誰も言わないトレードオフ
意図的に遅いのです。 6〜14週間は、あなたが並ばされている列ではありません。その作業にかかる時間です。一枚の写真から素早く作られたポートレートは、なぞり描きです。参照をきちんと吟味してゆっくり作られたポートレートは、似姿です。特定の日付に必要なものがあるなら、早めに伝え、それが難しいかもしれないという答えを聞く覚悟をしてください。
完成前に作品を見せられます。 すべての作品は、白モデルまたは制作途中の承認段階を経て、あなたの「はい」がなければ先に進みません。これは本当に役に立ち、そして本当に居心地が悪いものでもあります。まだあなたの動物に見えない未完成のものを見て、それについて何か役に立つことを言うよう求められます。多くの人は思っていたよりこれが難しいと感じます。それでも、見覚えのない完成品を受け取るよりはましです。
写真とまったく同じにはなりません。 写真から作られたポートレートになります。コピーを期待しているなら、がっかりするでしょうし、今それを知っておくほうがよいです。得られるのは、あなたの画像から手作業で作られた、その動物の解釈です。
写真は一枚ではほとんど足りません。 一枚の画像は、ある光の中のある角度を制作者に伝えるだけです。何枚かの写真、あまり美しくないものも含めて、その動物が実際にどう座り、立ち、頭を構えるかを伝えます。最もよく仕上がるポートレートは、一枚ではなく数枚の画像から生まれます。
額装ポートレートが向いていること、向いていないこと
壁や棚、あるいは特定の一角にその動物がいてほしいなら、向いています。何度も見返す一枚があり、その特定の瞬間をとどめたいなら、向いています。手に取ることを求めない、静かなものが欲しいなら、向いています。
何かを手に取りたいなら、向いていません。6週間後に作品が必要なら、向いていません。写真の正確な複製を求めているなら、向いていません。それはそういうものではないからです。
準備ができていないなら、それも向いていません。これに決まったスケジュールはありません。数週間で依頼する人もいれば、一年、あるいは数年待つ人もいます。どちらも失敗ではありません。早すぎるポートレートは、慰めではなく責めるように部屋に居座ることがあり、どちらになるかは制作者にもわかりません。
送っていただく写真について
必要だと思うより多く送ってください。あくびの途中、横向き、みっともないことをしている写真も含めてください。そうした画像には、ポーズをとった写真にはない情報が含まれています。頭の重み、毛の落ち方、肩の特定の構え方などです。
技術的には良くないけれど、感情的に正確な写真を送り、そう伝えてください。暗い、ぼやけている、変な角度から撮ったけれど、その子らしく見える一枚なら、そう教えてください。参照の読み取り方が変わります。
一枚だけ送って期待しないでください。最もよくあることですが、技術的には問題なく、静かに間違っているポートレートを生み出す最も可能性の高いことです。
額装ポートレートの位置づけ
ここまで読んで、平面性が問題でないなら、頭の中に写真があり、飾る壁があるなら、そして6〜14週間が待てるなら、framed pet portrait がこの記事で書いてきた作品です。あなた自身の写真からオーダーメイドで作られ、完成前に作品を見ることができ、あなたの承認なしには何も進みません。
平面性が問題なら、それは間違った作品であり、何かを依頼する前にそれを知っておくほうがよいです。代わりに立体的な作品を見てください。手に取ることが目的なら、ぬいぐるみのレプリカもよいでしょう。正解は、作品が届いた後に実際にどうしたいかに合うものです。それはたいてい、眺めることか、手に取ることのどちらかで、両方であることはほとんどありません。
One letter a month
Occasional notes from the studio: new pieces, what we are working on, and the questions customers ask most. No offers, and you can leave at any time.
