Quanto tempo demora uma peça desde a encomenda até à chegada?
Gostaria de oferecê-la como presente de aniversário. Com quanta antecedência devo encomendar?
질문
사진, 크기, 제작 기간, 관세, 문제가 생겼을 때 어떻게 되는지 — 여기서 물어보시면 담당자가 답변해 드립니다. 아래 내용은 모두 고객이 남긴 질문이며, 답변은 다음 분을 위해 그대로 남아 있습니다.
Gostaria de oferecê-la como presente de aniversário. Com quanta antecedência devo encomendar?
Chciałbym podarować to jako prezent urodzinowy. Jak wcześnie powinienem złożyć zamówienie?
Ik wil het graag als verjaardagscadeau geven. Hoe ver vooruit moet ik bestellen?
생일 선물로 주고 싶어요. 얼마나 미리 주문해야 하나요?
誕生日プレゼントにしたいのですが、どのくらい前に注文すればいいですか?
Vorrei regalarlo per un compleanno. Con quanto anticipo dovrei ordinare?
Je voudrais l'offrir pour un anniversaire. Combien de temps à l'avance dois-je commander ?
Me gustaría regalarla por un cumpleaños. ¿Con cuánta antelación debería hacer el pedido?
Ich möchte es als Geburtstagsgeschenk verschenken. Wie weit im Voraus sollte ich bestellen?
Jeg vil gerne give det som en fødselsdagsgave. Hvor lang tid i forvejen bør jeg bestille?