Quanto tempo demora uma peça desde a encomenda até à chegada?
Gostaria de oferecê-la como presente de aniversário. Com quanta antecedência devo encomendar?
Fragen
Frag uns alles, bevor du bestellst
Fotos, Größen, Zeitpläne, Zollgebühren, was passiert, wenn etwas nicht stimmt – frag hier und eine Person antwortet. Alles unten wurde von einer Kundin oder einem Kunden gefragt, und die Antworten bleiben für die nächste Person stehen.
Ile czasu mija od zamówienia do dostarczenia?
Chciałbym podarować to jako prezent urodzinowy. Jak wcześnie powinienem złożyć zamówienie?
Hoe lang duurt het van bestelling tot bezorging?
Ik wil het graag als verjaardagscadeau geven. Hoe ver vooruit moet ik bestellen?
주문부터 도착까지 얼마나 걸리나요?
생일 선물로 주고 싶어요. 얼마나 미리 주문해야 하나요?
注文から到着までどのくらいかかりますか？
誕生日プレゼントにしたいのですが、どのくらい前に注文すればいいですか？
Quanto tempo richiede un pezzo dall’ordine all’arrivo?
Vorrei regalarlo per un compleanno. Con quanto anticipo dovrei ordinare?
Combien de temps faut-il entre la commande et la livraison d’une pièce ?
Je voudrais l'offrir pour un anniversaire. Combien de temps à l'avance dois-je commander ?
¿Cuánto tarda una pieza desde que la pido hasta que llega?
Me gustaría regalarla por un cumpleaños. ¿Con cuánta antelación debería hacer el pedido?
Wie lange dauert ein Stück von der Bestellung bis zur Ankunft?
Ich möchte es als Geburtstagsgeschenk verschenken. Wie weit im Voraus sollte ich bestellen?
Hvor lang tid tager et stykke fra bestilling til levering?
Jeg vil gerne give det som en fødselsdagsgave. Hvor lang tid i forvejen bør jeg bestille?